Dear OUSD Community,

It is with a heavy heart that I share that one of our school buses carrying special education students was involved in a school bus accident on Santiago Canyon Road this afternoon (Monday, December 16).  Two of our students and the bus driver were on board at the time of the incident and were transported to local hospitals for evaluation and care. We are relieved to share that, according to the Orange County Fire Authority, the students’ injuries are non-life-threatening.

The parents of the students have been notified, and our hearts go out to our students, the driver, and their loved ones during this challenging time.

We are deeply grateful to the first responders for their quick response and support, and we are working with the California Highway Patrol on their investigation. 

At this time, we kindly ask for your support and understanding as we prioritize the well-being of those involved and respect their privacy.

Sincerely,
Michael L. Christensen
Superintendent
Orange Unified School District

Estimada comunidad,,

Es con gran pesar que comparto que uno de nuestros autobuses escolares que transportan estudiantes de educación especial estuvo involucrado en un accidente de autobús escolar en Santiago Canyon Road esta tarde (lunes, 16 de diciembre).  Dos de nuestros estudiantes y el conductor del autobús estaban a bordo en el momento del incidente y fueron trasladados a hospitales locales para su evaluación y atención. Nos alivia saber que, según los bomberos del condado de Orange, las lesiones de los alumnos no ponen en peligro sus vidas.

Estamos profundamente agradecidos a los servicios de emergencia por su rápida respuesta y apoyo, y estamos trabajando con la Patrulla de Carreteras de California en su investigación. 

En estos momentos, les rogamos su apoyo y comprensión, ya que damos prioridad al bienestar de los implicados y respetamos su privacidad.

Atentamente,
Michael L. Christensen
Superintendente
Distrito Escolar Unificado de Orange