Dear OUSD Community,
Local authorities have informed us that residents in the District may smell smoke from the Tustin hangar fire due to shifting winds. There is no current alert for OUSD schools, and recent air quality monitoring has not detected the presence of reportable harmful material. OUSD school sites that experience the smell of smoke will modify outdoor activities and athletics in alignment with AQMD and Orange County Health Care Agency guidance.
The lead agency for this regional incident is the Tustin Incident Command, which has indicated that the primary concern is with pieces of debris rather than smoke because debris from the Tustin Hangar Fire may contain harmful materials. At this time, no debris or suspect material has been found on OUSD campuses during either our initial or subsequent site inspections.
While local authorities have indicated that there are no current alerts for our area, we have put the following proactive measures in place as added layers of precaution:
- OUSD has been and continues to monitor for the presence of visible debris from the fire at District schools and facilities. Currently, no suspected debris has been reported on OUSD campuses.
- OUSD schools will continue to monitor local conditions and modify outdoor activities and athletics as needed in accordance with AQMD and OCHCA guidelines.
- OUSD continues to provide portable HEPA units for all classrooms and facilities.
The safety of our students, staff, and families is one of our top priorities. We continue to follow the guidance of expert agencies leading this regional incident and will keep our community informed.
If you have questions regarding this incident, please visit the incident website, which provides the most recent information from county and local expert agencies along with related resources.
Sincerely,
Orange Unified School District
Estimada comunidad de OUSD,
Las autoridades locales nos han informado que los residentes en el Distrito pueden oler humo del hangar de Tustin debido al cambio de dirección de los vientos. No hay alerta actual para las escuelas de OUSD, y el monitoreo reciente de la calidad del aire no ha detectado la presencia de material nocivo reportable. Los planteles escolares de OUSD que experimentan el olor del humo modificarán actividades al aire libre y atletismo de acuerdo con la guía de la AQMD y de la Agencia de Cuidado de Salud del Condado de Orange.
La agencia responsable de este incidente regional es el Comando del Incidente en Tustin, la cual ha indicado que la preocupación principal son los restos de escombros en vez del humo, porque los escombros del incendio del hangar de Tustin pueden contener materiales nocivos. Hasta el momento, no se han encontrado escombros ni materiales sospechosos en los planteles escolares de OUSD durante nuestras inspecciones iniciales o posteriores.
Aunque las autoridades locales han indicado que actualmente no hay alertas en nuestra zona, hemos adoptado las siguientes medidas proactivas como medida de precaución adicional:
- OUSD ha estado y sigue vigilando la presencia de restos visibles del incendio en las escuelas e instalaciones del Distrito. Actualmente, no se han reportado escombros sospechosos en los planteles de OUSD.
- Las escuelas de OUSD continuarán monitoreando las condiciones locales y modificando las actividades al aire libre y atletismo según sea necesario de acuerdo con las directrices de AQMD y OCHCA.
- OUSD sigue proporcionando unidades portátiles HEPA para todas las aulas e instalaciones.
La seguridad de nuestros alumnos, personal y familias es una de nuestras principales prioridades. Continuamos siguiendo las orientaciones de los organismos expertos que dirigen este incidente regional y mantendremos informada a nuestra comunidad.
Si tiene alguna pregunta sobre este incidente, visite el sitio web del incidente, que proporciona la información más reciente de los organismos expertos locales y del condado, junto con recursos relacionados.
Atentamente,
Distrito Escolar Unificado de Orange