Orange Unified School District Celebrates
New Science Center at Villa Park High School
ORANGE, CA – January 18, 2021 – Orange Unified School District (OUSD) hosted VIP preview tours and a ribbon-cutting ceremony to celebrate the Measure S Phase I science center at Villa Park High School just before students left for Winter Break. The brand new, state-of-the-art facility is expected to open for student use in late January. It features four large chemistry labs, eight standard science labs, two standard classrooms, and a living skills suite for moderate to severe special education students.
The facility at Villa Park High School is the second project funded by the $288 million Measure S school bond that voters residing within OUSD’s boundaries approved in November 2016. The District broke ground at Villa Park High School in January 2019 and celebrated the building’s “topping out” in February 2020.
“To see our Measure S Phase I projects to come to fruition for our students is an incredible thing,” stated Superintendent of Schools Gunn Marie Hansen, Ph.D. “This beautiful facility at Villa Park High School is over 47 thousand square feet and stands as a tangible reminder of our mission to, in partnership with our community, provide a safe, equitable, and innovative culture of learning for each scholar to have a competitive EDGE as a leader.”
The campus improvements at Villa Park High School are being completed in two phases. The first phase focused on constructing the two-story science center, which replaced the previous one-story 300 Building near the northeast corner of the campus. The second phase of the project will focus on the modernization of existing buildings, including but not limited to interior remodeling, utility upgrades, and the relocation of the staircases for the 100/200 building. Traffic flow and access point improvements will also continue during phase two.
Villa Park High School opened its doors in 1964 and is the second oldest high school in OUSD. The buildings and other facilities at the 57-year-old campus have never been extensively renovated or modernized, and there is great anticipation about the additional transformations that will occur over the next few years.
Orange High School was the first to open its STEM Complex for student use in October 2020. Ribbon-cutting events for the science centers at Canyon and El Modena High Schools will occur in late January and late February, respectively.
Measure S is a $288 million General Obligation (GO) bond funding facility modernization and construction projects at OUSD’s four comprehensive high schools (Canyon, El Modena, Orange, and Villa Park). Each high school has a $72 million share of voter-approved funds.
With the bond’s passage, voters agreed to a $29 tax per $100,000 of assessed property value. However, prudent financial planning and increased overall property values have saved taxpayers a 42% reduction from the original estimate. Residents in OUSD’s boundaries were taxed only $16.64 per $100,000 of the assessed property value on their 2020-2021 property taxes. According to District records, this equals $18 million in total taxpayer savings since 2017-18.
For the most up-to-date information about OUSD’s Measure S projects, please visit www.orangeusd.org/measure-s
El Distrito Escolar Unificado de Orange Celebra
Nuevo Centro de Ciencias en la Escuela Secundaria Villa Park
ORANGE, CA – 18 de enero de 2021 – El Distrito Escolar Unificado de Orange (OUSD) organizó recorridos preliminares VIP y una ceremonia de inauguración para celebrar el centro de ciencias de la Fase I de la Medida S en la preparatoria Villa Park HS antes de que los estudiantes partieran para las vacaciones de invierno. Se espera que las nuevas instalaciones de última generación abran para uso de los estudiantes a fines de enero. El nuevo edificio tiene cuatro grandes laboratorios de química, ocho laboratorios de ciencias estándar, dos salones de clases estándar y un conjunto de habilidades para la vida para estudiantes de educación especial moderada a severa.
La instalación en la preparatoria Villa Park HS es el segundo proyecto financiado por el bono escolar de la Medida S de $288 millones que los votantes que residen dentro de los límites de OUSD aprobaron en noviembre de 2016. El Distrito inició la construcción de la preparatoria Villa Park en enero de 2019 y celebró la "superación del edificio" en febrero de 2020.
“Ver que nuestros proyectos de la Fase I de la Medida S se hagan realidad para nuestros estudiantes es algo increíble”, declaró el Superintendente de Escuelas Gunn Marie Hansen, Ph.D. “Esta hermosa instalación en Villa Park High School tiene más de 47 mil pies cuadrados y se erige como un recordatorio tangible de nuestra misión de, en asociación con nuestra comunidad, proporcionar una cultura de aprendizaje segura, equitativa e innovadora para que cada estudiante tenga una competencia EDGE como líder.”
Las mejoras al instalaciones de Villa Park High School se están completando en dos fases. La primera fase se centró en la construcción del centro de ciencias de dos pisos, que reemplazó al anterior Edificio 300 de un piso cerca de la esquina noreste del campus. La segunda fase del proyecto se centrará en la modernización de los edificios existentes, lo que incluye, entre otros, la remodelación del interior, la mejora de los servicios públicos y la reubicación de las escaleras del edificio 100/200. Las mejoras en el flujo de tráfico y los puntos de acceso también continuarán durante la fase dos.
Villa Park High School abrió sus puertas en 1964 y es la segunda escuela preparatoria más antigua de OUSD. Los edificios y otras instalaciones del escuela de 57 años de antigüedad nunca se han renovado ni modernizado de manera exhaustiva, y existe una gran anticipación sobre las transformaciones adicionales que ocurrirán en los próximos años.
La preparatoira de Orange High School fue la primera de abrir su complejo STEM para uso de los estudiantes en Octubre de 2020. Los eventos de inauguración de los centros de ciencias en las preparatorias de Canyon y El Modena se llevarán a cabo a fines de enero y fines de febrero, respectivamente.
La Medida S es un bono de Obligación General (GO) de $288 millones que financia proyectos de construcción y modernización de instalaciones en las cuatro escuelas preparatorias integrales de OUSD (Canyon, El Modena, Orange y Villa Park). Cada escuela secundaria tiene una participación de $72 millones de fondos aprobados por los votantes.
Con la aprobación del bono, los votantes acordaron un impuesto de $29 por cada $100,000 del valor tasado de la propiedad. Sin embargo, la planificación financiera prudente y el aumento del valor general de las propiedades han ahorrado a los contribuyentes una reducción del 42 % con respecto a la estimación original. Los residentes en los límites de OUSD pagaron impuestos de solo $16.64 por cada $100,000 del valor tasado de la propiedad en sus impuestos sobre la propiedad de 2020-2021. Según los registros del Distrito, esto equivale a $18 millones en ahorros totales de los contribuyentes desde 2017-18.
Para obtener la información más actualizada sobre los proyectos de la Medida S de OUSD, visite www.orangeusd.org/measure-s